Buffetlinie, Service und Zimmer